-
1 water pepper
water pepper[´wɔ:tə¸pepə] n бот. воден пипер Polygonum hydropiper. -
2 water pepper
1) Медицина: перечная трава (Persicaria hydropiper L.)2) Ботаника: перечная трава (Persicana hydropiper), водяной перец (Polygonum hydropiper), горец перечный (Polygonum hydropiper) -
3 water pepper
-
4 water pepper
wa.ter pep.per[w'ɔ:tə pepə] n Bot persicária. -
5 water pepper
زنجبيل سگ،فلفلابي -
6 water-pepper
n. bot. воден пипер, пиперче, лисец (Persicaria hydropiper) -
7 water-pepper smartweed
Универсальный англо-русский словарь > water-pepper smartweed
-
8 pepper
pepper перец, Piper, CapsicumAshanti pepper перец гвинейский, Piper guineensebetel pepper бетель, Piper betleblack pepper перец чёрный, Piper nigrumbush red pepper перец многолетний, Capsicum frutescensCayenne pepper перец кайенский, перец однолетний, Capsicum annuum; перец многолетний, Capsicum frutescenshot pepper перец кайенский, перец однолетний, Capsicum annuum; перец многолетний, Capsicum frutescensJavanese long pepper перец яванский длинный, Piper retrofractumKava pepper перец Кава, Piper methysticumpoor man's pepper кресс, клоповник полевой, Lepidium campestrered pepper перец кайенский, перец однолетний, Capsicum annuum; перец многолетний, Capsicum frutescenssweet bell red pepper перец сладкий (Capsicum frutescens var. grossum)water pepper горец перечный, водяной перец, Polygonum hydropiperWest African black pepper перец гвинейский, Piper guineensewild pepper 1. цеанотус американский, Ceanothus americanus ; 2. волчеягодник обыкновенный, волчье лыко, Daphne mezereumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pepper
-
9 water
water ['wɔ:tə(r)]1 noun∎ I took a drink of water j'ai bu de l'eau ou un verre d'eau;∎ is the water safe to drink? est-ce que l'eau est potable?;∎ hot and cold running water eau f courante chaude et froide;∎ prisoners were put on bread and water on mit les prisonniers au pain (sec) et à l'eau;∎ they held his head under water ils lui ont tenu la tête sous l'eau;∎ the cellar is under 2 metres of water il y a 2 mètres d'eau dans la cave;∎ my shoes let in water mes chaussures prennent l'eau;∎ the water or waters of the Seine l'eau ou les eaux de la Seine;∎ the ship was making water le bateau prenait l'eau ou faisait eau;∎ figurative they're in rough financial waters ils sont dans une situation financière difficile;∎ that idea won't hold water cette idée ne tient pas debout;∎ familiar you're in hot water now tu vas avoir de gros ennuis□, tu es dans de beaux draps;∎ familiar her statement got us into hot water sa déclaration nous a mis dans le pétrin ou dans de beaux draps;∎ familiar I'm trying to keep my head above water or to stay above water j'essaye de me maintenir à flot ou de faire face;∎ the wine flowed like water le vin coulait à flots;∎ to spend money like water jeter l'argent par les fenêtres;∎ they poured or threw cold water on our suggestion ils n'ont pas été enthousiasmés par notre suggestion;∎ it's like water off a duck's back ça glisse comme sur les plumes d'un canard;∎ it's water under the bridge c'est du passé;∎ a lot of water has passed under the bridge since then il a coulé beaucoup d'eau sous les ponts depuis;(b) (body of water) eau f;∎ the children played at the water's edge les enfants ont joué au bord de l'eau;∎ she fell in the water elle est tombée à l'eau;∎ they sent the goods by water ils ont envoyé la marchandise par bateau∎ at high/low water à marée haute/basse∎ to make or to pass water uriner∎ water on the brain hydrocéphalie f;∎ the baby has water on the brain le bébé est hydrocéphale;∎ to have water on the knee avoir un épanchement de synovie(a) (land, plants) arroser;∎ the land here is watered by the Seine ici, la terre est arrosée ou irriguée par la Seine(c) (dilute → alcohol) couper (d'eau)∎ the smell made my mouth water l'odeur m'a fait venir l'eau à la bouche(a) (territorial) eaux fpl;∎ in Japanese waters dans les eaux (territoriales) japonaises∎ to take the waters prendre les eaux, faire une cure thermale(c) (of pregnant woman) poche f des eaux;∎ her waters broke elle a perdu les eaux, la poche des eaux s'est rompue∎ to cast one's bread upon the waters = se comporter de façon altruiste►► Botany water avens benoîte f des ruisseaux;water bag outre f à eau;British water bailiff garde-pêche m (personne);water bed lit m à matelas d'eau;Entomology water beetle (whirligig beetle) gyrin m, tourniquet m;water bird oiseau m aquatique;water birth accouchement m sous l'eau;British water biscuit = biscuit salé croquant;water blister ampoule f, specialist term phlyctène f;British Administration water board service m des eaux;Entomology water boatman notonecte f;water bomb bombe f à eau;water buffalo (in India) buffle m d'Inde; (in Malaysia) karbau m, kérabau m; (in Asia) buffle m d'Asie;Entomology water bug (water scorpion) nèpe f;water bus navette f (sur eau);water butt citerne f (à eau de pluie);water cannon canon m à eau;water chestnut châtaigne f d'eau;Botany water chickweed mouron m des fontaines;water chute (in swimming-pool) toboggan m;water clock horloge f à eau, clepsydre f;old-fashioned water closet W-C mpl, toilettes fpl, cabinets mpl;water cooler distributeur m d'eau fraîche;familiar Television water cooler show émission f dont tout le monde parle□ ;water cooling refroidissement m par eau;American water cracker = biscuit salé craquant;Geography water cycle cycle m de l'évaporation;water damage dégâts mpl des eaux;Botany water dock oseille f aquatique;Botany water flag flambe f d'eau;Entomology water flea daphnie f, puce f d'eau;water gas gaz m à l'eau;water gauge jauge f d'eau;water glass (for drinking out of) verre m à eau; (water gauge) jauge f d'eau; Chemistry silicate m de potasse;water gun pistolet m à eau;water hammer (in pipes) cognements mpl dans la canalisation;water heater chauffe-eau m inv;Botany water hemlock ciguë f vireuse;water hen poule f d'eau;British water ice sorbet m;water jacket chemise f d'eau;Cars water jet gicleur m d'eau;water jump brook m;Botany water lily nénuphar m;water main conduite f d'eau;water mattress matelas m à eau;water meadow prairie f (souvent inondée);water meter compteur m d'eau;Botany water milfoil volant m d'eau, myriophylle m;Botany water mint menthe f aquatique;water nymph naïade f;Ornithology water ouzel cincle m plongeur, merle m d'eau;Zoology water ox (in India) buffle m d'Inde; (in Malaysia) karbau m, kérabau m; (in Asia) buffle m d'Asie;water park parc m aquatique;Botany water pepper renouée f poivre-d'eau;water pipe Building industry conduite f ou canalisation f d'eau; (hookah) narguilé m;Ornithology water pipit pipit m spioncelle;water pistol pistolet m à eau;water plant plante f aquatique;Botany water plantain plantain m d'eau;Ecology water pollution pollution f des eaux;water polo water-polo m;water power énergie f hydraulique, houille f blanche;water pump pompe f à eau;Ornithology water rail râle m d'eau;Zoology water rat rat m d'eau;British water rate taxe f sur l'eau;Astrology water sign signe m d'eau;water ski ski m nautique;water skier skieur(euse) m,f nautique;water skiing ski m nautique;Zoology water snail hélice f aquatique;Zoology water snake serpent m d'eau;water softener adoucisseur m d'eau;water spaniel épagneul m (qui chasse du gibier d'eau);Entomology water spider araignée f d'eau;water sports (water skiing, windsurfing etc) sports mpl nautiques; vulgar = pratique sexuelle qui consiste à uriner sur son ou sa partenaire;Mythology water sprite ondin(e) m,f;water supply (for campers, troops) provision f d'eau; (to house) alimentation f en eau; (to area, town) distribution f des eaux, approvisionnement m en eau;∎ the water supply has been cut off l'eau a été coupée;water table niveau m de la nappe phréatique;water tank réservoir m d'eau, citerne f;water torture supplice m de l'eau;water tower château m d'eau;water transport transport m par voie d'eau;water vapour vapeur f d'eau;Botany water violet hottonie f des marais;Zoology water vole rat m d'eau -
10 pepper
перец (Piper, Capsicum)- betel pepper
- black pepper
- bush red pepper
- Cayenne pepper
- hot pepper
- Javanese long pepper
- Kava pepper
- poor man's pepper
- red pepper
- sweet bell red pepper
- wall pepper
- water pepper
- West African black pepper
- wild pepper* * * -
11 water-spray bath
silver-plating bath — серебряная ванна; ванна для серебрения
pepper-upper bath salts — соли для ванны, поднимающие тонус
English-Russian big polytechnic dictionary > water-spray bath
-
12 sea water bath
silver-plating bath — серебряная ванна; ванна для серебрения
pepper-upper bath salts — соли для ванны, поднимающие тонус
-
13 водяной перец
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > водяной перец
-
14 лягушачья трава
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > лягушачья трава
-
15 водяной перец
• water pepper, marsh-pepper smartweed, water-pepper smartweed, sickle weed, biting knotweed (Persicana hydropiper)• water pepper, marsh-pepper smartweed, water-pepper smartweed, sickle weed, biting knotweed *(Polygonum hydropiper)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > водяной перец
-
16 горец перечный
• water pepper, marsh-pepper smartweed, water-pepper smartweed, sickle weed, biting knotweed *(Polygonum hydropiper)• water pepper, marsh-pepper smartweed, water-pepper smartweed, sickle weed, biting knotweed (Persicana hydropiper)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > горец перечный
-
17 перечная трава
• water pepper, marsh-pepper smartweed, water-pepper smartweed, sickle weed, biting knotweed *(Polygonum hydropiper)• water pepper, marsh-pepper smartweed, water-pepper smartweed, sickle weed, biting knotweed (Persicana hydropiper)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > перечная трава
-
18 перечная трава
1) Medicine: water pepper (Persicaria hydropiper L.)2) Botanical term: biting knotweed (Persicana hydropiper), cress (Lepidium sativum), marsh-pepper smartweed (Persicana hydropiper), sickle weed (Persicana hydropiper), water pepper (Persicana hydropiper), water-pepper smartweed (Persicana hydropiper)3) Australian slang: pepper grass (Panicum whilei, сем. Poaceae; однолетнее травянистое растение; произрастает в засушливых р-нах континента) -
19 водяной перец
1) General subject: pepper plant2) Biology: biting knotweed (Polygonum hydropiper), sickle-weed (Polygonum hydropiper), smartweed (Polygonum hydropiper)3) Botanical term: marsh-pepper smartweed, pepper-plant (Polygonum hydropiper), red-knees (Polygonum hydropiper), water pepper (Polygonum hydropiper), water-pepper smartweed -
20 горец перечный
1) Biology: biting knotweed (Polygonum hydropiper), sickle-weed (Polygonum hydropiper), smartweed (Polygonum hydropiper)2) Medicine: water piper3) Botanical term: marsh-pepper smartweed, red-knees (Polygonum hydropiper), water pepper (Polygonum hydropiper), water-pepper smartweed
См. также в других словарях:
Water pepper — Wa ter pep per (Bot.) (a) Smartweed. (b) Waterwort. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water pepper — n. any of several polygonums growing in wet places and having an acrid juice, as smartweed * * * … Universalium
water pepper — n. any of several polygonums growing in wet places and having an acrid juice, as smartweed … English World dictionary
Water-pepper — Taxobox | name = Water pepper image width = 200px regnum = Plantae phylum = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Caryophyllales familia = Polygonaceae genus = Persicaria species = P. hydropiper binomial = Persicaria hydropiper binomial… … Wikipedia
water pepper — noun Date: circa 1538 an annual European smartweed (Polygonum hydropiper) of moist soils with extremely acrid peppery juice that is naturalized in North America; also a related American perennial (P. hydropiperoides) with mildly acrid juice … New Collegiate Dictionary
water pepper — noun an aquatic plant of the dock family with peppery tasting leaves and irritant sap. [Polygonum hydropiper and related species.] … English new terms dictionary
water-pepper — n. Smart weed (Polyganum hydropiper) … New dictionary of synonyms
water pepper — noun : a widely distributed annual smartweed (Polygonum hydropiper) of moist soils having greenish flowers and extremely acrid peppery juice and formerly used in medicine for its irritant and stimulant properties … Useful english dictionary
water-pepper — … Useful english dictionary
pepper — noun 1》 a pungent, hot tasting powder prepared from dried and ground peppercorns, used to flavour food. 2》 a climbing vine with berries that are dried as black or white peppercorns. [Piper nigrum.] ↘used in names of related plants having hot… … English new terms dictionary
water — n. & v. n. 1 a colourless transparent odourless tasteless liquid compound of oxygen and hydrogen. Usage: Chem. formula: H2O 2 a liquid consisting chiefly of this and found in seas, lakes, and rivers, in rain, and in secretions of organisms. 3 an… … Useful english dictionary